2026 PLAVE World Tour KEEP IT MANIC
2026 PLAVE WORLD TOUR — 台灣場
10.03　　高雄・K-ARENA 高雄巨蛋 10.23/24　台北・林口國立體育大學綜合體育館
預先下載歌詞，演唱會網路不穩時可開啟離線模式跟唱應援

2026-08-19Golden新增中日翻譯

2026-08-10COVER曲現在會顯示原唱影片

全部歌曲

官方動態

官方社群
本站
語言
意見回饋・錯誤回報 tachibana0209@gmail.com ›

SETLIST

2026 PLAVE WORLD TOUR — KEEP IT MANIC
預先下載歌詞，演唱會網路不穩時可開啟離線模式跟唱應援

使用說明

🎵 播放與歌詞

  • 從首頁點任一首歌進入，影片會載入官方 MV，歌詞在右側（手機為下方）。
  • 播放時歌詞會跟著音樂逐行高亮，點任一句歌詞可跳到該段落。
  • 上方可切換 羅馬拼音（標注原文上方／只顯示拼音／關閉 三段循環）與 中文翻譯 的顯示。

🎬 影片版本切換

  • 歌曲上方的膠囊按鈕可切換不同影片：MV、表演版（Performance / Dance Practice）、 各成員 fancam、日文版等，歌詞會跟著對應的版本。
  • 部分現場／串燒版本因結構不同，切換後歌詞會改為靜態顯示。

🎨 成員配色

  • 已標記分配唱段的歌曲，會出現「成員配色」開關，可依演唱成員為歌詞上色（合唱段顯示漸層）。
  • 成員代表色：예준 藍、노아 紫、밤비 粉、은호 紅、하민 綠。

⛶ 全螢幕歌詞

  • 影片下方的「全螢幕歌詞」可讓歌詞浮在影片上。
  • 全螢幕時將滑鼠移到畫面右緣（手機點右側），會出現控制鈕：字級、 字幕模式（全部／韓中／純韓／純拼音／純中／關）、成員配色、卡拉OK、應援；左上角 ✕ 離開。 這些開關與播放列上的同一組連動，兩邊切換都會同步。
  • 提醒：請用頁面內的「全螢幕歌詞」按鈕，而非 YouTube 播放器自帶的全螢幕。

🗂 專輯篩選・我的歌單

  • 首頁上方可依專輯篩選歌曲，OST 與數位單曲各自歸為一類。
  • 點卡片左上角的 ♡（或歌曲頁的「♡ 歌單」）收藏歌曲，首頁會出現 「❤ 我的歌單」分類；搭配連播就是你的專屬播放清單（存在此瀏覽器中）。
  • 在歌單檢視中，卡片右上顯示播放順序，右下的 ‹ › 可前後移動，桌面也可直接拖曳卡片排序。

▶️ 連續播放・浮動歌詞

  • 歌曲頁的 連播 鈕按一次開啟連播，播完自動接下一首（範圍依你目前的專輯篩選或歌單）；再按一次變成 單曲循環（這首重複播放），第三次關閉； 🔀 切換隨機順序，⏮ ⏭ 手動切歌。
  • 桌面版 Chrome / Edge 可用 🪟 浮動歌詞：開一個永遠置頂的小窗顯示目前歌詞， 切到其他視窗工作時也能跟著唱。

📺 投放到電視（AirPlay / 鏡像）

  • iPhone / iPad：從控制中心開啟「螢幕鏡像」選擇 Apple TV，即可把整個網頁（影片＋歌詞）投上電視。
  • Mac：選單列的「螢幕鏡像輸出」；Windows / Android 可用 Chromecast 的「投放分頁」。
  • 因影片由 YouTube 播放器提供，頁面內無法放置專用的 AirPlay 按鈕，請使用上述系統功能。

🎤 練唱模式

  • 歌曲頁點 練唱 進入練唱模式：點任一句歌詞就開始單句循環， 再點下面的句子可把循環擴大成一段，點循環中的句子則停止循環。
  • 上方的速度鈕可切換 0.5× / 0.75× / 1× 慢速播放，狀態列會顯示目前循環到第幾次。
  • 離開練唱模式或切歌時，速度會自動恢復 1×。已對時的歌曲才提供練唱模式。

🔍 站內搜尋・人氣排行

  • 首頁上方的搜尋框可搜歌名或歌詞內容——韓文、羅馬拼音、中文翻譯都能搜； 點歌詞結果會直接跳到歌曲中的那一句。
  • 專輯篩選列的「🔥 人氣排行」依全站播放次數排序，看看大家最常聽哪首。

🔗 分享這一句

  • 滑鼠移到任一句歌詞（手機為目前唱到的那句），右側會出現分享鈕， 點一下即複製帶時間點的連結——朋友打開就直接跳到這一句。
  • 右上的「分享」則是複製整首歌的連結。

📣 應援（口號）

  • 已填入官方應援法的歌曲：跟歌詞一起喊的部分，歌詞裡那幾個字會直接變成金色； 間奏獨立喊的口號則以金色的 📣 應援行穿插在歌詞中，唱到時會跟著高亮。
  • 預設為隱藏：想看應援時，點播放列的「應援」鈕即可開啟——獨立應援行會顯示口號、 拼音與翻譯，歌詞中跟唱的字也會標成金色；再點一次關閉。這個開關獨立於全站的拼音／翻譯設定，會記住你的選擇。

⌨️ 鍵盤快捷鍵（桌面）

  • 空白鍵：播放／暫停　← →：倒退／快轉 5 秒　N / P：下一首／上一首。

📱 安裝成 App（PWA）

  • 手機瀏覽器選單中的「加入主畫面」／「安裝」，即可把本站變成全螢幕的 App 圖示，開啟更快速。
Digital Single

Pump Up The Volume!

2024 年第一首登上 Melon TOP 100 冠軍的男團歌曲、也是虛擬偶像史上首次；單週橫掃數位、下載等四榜成四冠王，再添 Music Core 一位。

  1. 처음엔 난 아무것도 몰랐어
    cheoeumen nan amugeotdo mollasseo
    一開始 我什麼都不懂
  2. 널 향해 심장이 뛰고 있단 걸
    neol hyanghae simjangi ttwigo itdan geol
    不懂心臟正為你跳動
  3. 돌이켜 봐도 정말 서툴렀던 거야
    dorikyeo bwado jeongmal seotulleotdeon geoya
    回頭看 真的好笨拙
  4. 우물쭈물 망설였던 난 그만
    umuljjumul mangseoryeotdeon nan geuman
    扭扭捏捏猶豫的我 到此為止
  5. 짜릿한 이 순간 바래왔던 이 느낌
    jjaritan i sungan baraewatdeon i neukkim
    心跳加速的這瞬間 期盼已久的這感覺
  6. 바보야 니 얘기란 말야
    baboya ni yaegiran marya
    傻瓜 說的就是你啊
  7. (듣고 있지)
    (deutgo itji)
    (有在聽吧)
  8. 많은 사람 중에 너 하나밖에 안 보여
    maneun saram junge neo hanabakke an boyeo
    人海之中 我只看得見你一個
  9. 많은 사람 중에 너 하나밖에 보이지 않아
    maneun saram junge neo hanabakke boiji ana
    人海之中 除了你誰也看不見
  10. 사랑해 말하지 못한 날 이젠 안녕
    saranghae malhaji motan nal ijen annyeong
    說不出我愛你的日子 再見了
  11. 이렇게 전할래 내 맘
    ireotge jeonhallae nae mam
    就這樣傳達我的心
  12. 그곳에 기다려준 너에게 나 말할게
    geugose gidaryeojun neoege na malhalge
    對在那裡等我的你 我要說
  13. 사랑해 이 말을 못 해서
    saranghae i mareul mot haeseo
    「我愛你」 這句話說不出口
  14. 너를 사랑해 참 오래 걸렸어
    neoreul saranghae cham orae geollyeosseo
    「愛著你」 花了好久好久
  15. 진심 어린 이 말 적었다 지웠다 했지
    jinsim eorin i mal jeogeotda jiwotda haetji
    滿懷真心的這句話 寫了又刪
  16. 과연 니 맘도 같을까 봐 걱정이 됐으니
    gwayeon ni mamdo gateulkka bwa geokjeongi dwaesseuni
    因為擔心 你的心是不是和我一樣
  17. 잠깐 기다리면 돌아오겠지
    jamkkan gidarimyeon doraogetji
    再等一下 就會回來了吧
  18. 잠깐 시간나면 전화하겠지
    jamkkan sigannamyeon jeonhwahagetji
    一有空 就會打來了吧
  19. 생각지 못한 결말 일까 봐 두려웠었어
    saenggakji motan gyeolmal ilkka bwa duryeowosseosseo
    曾害怕是意想不到的結局
  20. 이젠 더는 신경 쓰지 않을래 널 두고 난
    ijen deoneun singyeong sseuji aneullae neol dugo nan
    不會再自尋煩惱 把你晾在一旁
  21. 짜릿한 이 순간 바래왔던 이 느낌
    jjaritan i sungan baraewatdeon i neukkim
    心跳加速的這瞬間 期盼已久的這感覺
  22. 바보야 니 얘기란 말야
    baboya ni yaegiran marya
    傻瓜 說的就是你啊
  23. 많은 사람 중에 너 하나밖에안 보여 (안 보여)
    maneun saram junge neo hanabakkean boyeo (an boyeo)
    人海之中 我只看得見你一個 (看不見)
  24. 많은 사람 중에 너 하나밖에 보이지 않아
    maneun saram junge neo hanabakke boiji ana
    人海之中 除了你誰也看不見
  25. 사랑해 말하지 못한 날 이젠 안녕
    saranghae malhaji motan nal ijen annyeong
    說不出我愛你的日子 再見了
  26. 이렇게 전할래 내 맘
    ireotge jeonhallae nae mam
    就這樣傳達我的心
  27. 그곳에 기다려준 너에게 나
    geugose gidaryeojun neoege na
    對在那裡等我的你 我...
  28. 많은 사람 중에 너 하나밖에 안 보여
    maneun saram junge neo hanabakke an boyeo
    人海之中 我只看得見你一個
  29. 많은 사람 중에 너 하나밖에 보이지 않아
    maneun saram junge neo hanabakke boiji ana
    人海之中 除了你誰也看不見
  30. 사랑해 말하지 못한 날 이젠 안녕
    saranghae malhaji motan nal ijen annyeong
    說不出我愛你的日子 再見了
  31. 이렇게 전할래 내 맘
    ireotge jeonhallae nae mam
    就這樣傳達我的心
  32. 그곳에 기다려준 너에게 나 말할게
    geugose gidaryeojun neoege na malhalge
    對在那裡等我的你 我要說
  33. 영원히
    yeongwonhi
    一輩子
  34. 숨이 차 말하지 못한 난 이젠 안녕
    sumi cha malhaji motan nan ijen annyeong
    喘不過氣說不出口的我 再見了
  35. 이렇게 전할래 내 맘
    ireotge jeonhallae nae mam
    就這樣傳達我的心
  36. 그곳에 너를 향해 달려갈게
    geugose neoreul hyanghae dallyeogalge
    我會奔向在那裡的你
  37. (진심이야)
    (jinsimiya)
    (是真心的)