LYRICS

2026-07-25逐字卡拉OK上線！全曲支援逐字對時，跟著唱到的字即時上色，成員色與應援同步高亮

2026-07-21好きすぎて滅！新歌曲上架，應援補完

全部歌曲

아스테룸에서 온 다섯 소년 — 플레이브 歌詞對照站

使用說明

🎵 播放與歌詞

  • 從首頁點任一首歌進入，影片會載入官方 MV，歌詞在右側（手機為下方）。
  • 播放時歌詞會跟著音樂逐行高亮，點任一句歌詞可跳到該段落。
  • 上方可切換 羅馬拼音（標注原文上方／只顯示拼音／關閉 三段循環）與 中文翻譯 的顯示。

🎬 影片版本切換

  • 歌曲上方的膠囊按鈕可切換不同影片：MV、表演版（Performance / Dance Practice）、 各成員 fancam、日文版等，歌詞會跟著對應的版本。
  • 部分現場／串燒版本因結構不同，切換後歌詞會改為靜態顯示。

🎨 成員配色

  • 已標記分配唱段的歌曲，會出現「成員配色」開關，可依演唱成員為歌詞上色（合唱段顯示漸層）。
  • 成員代表色：예준 藍、노아 紫、밤비 粉、은호 紅、하민 綠。

⛶ 全螢幕歌詞

  • 影片下方的「全螢幕歌詞」可讓歌詞浮在影片上。
  • 全螢幕時將滑鼠移到畫面右緣（手機點右側），會出現控制鈕：字級、 字幕模式（全部／韓中／純韓／純拼音／純中／關）、成員配色、卡拉OK、應援；左上角 ✕ 離開。 這些開關與播放列上的同一組連動，兩邊切換都會同步。
  • 提醒：請用頁面內的「全螢幕歌詞」按鈕，而非 YouTube 播放器自帶的全螢幕。

🗂 專輯篩選・我的歌單

  • 首頁上方可依專輯篩選歌曲，OST 與數位單曲各自歸為一類。
  • 點卡片左上角的 ♡（或歌曲頁的「♡ 歌單」）收藏歌曲，首頁會出現 「❤ 我的歌單」分類；搭配連播就是你的專屬播放清單（存在此瀏覽器中）。
  • 在歌單檢視中，卡片右上顯示播放順序，右下的 ‹ › 可前後移動，桌面也可直接拖曳卡片排序。

▶️ 連續播放・浮動歌詞

  • 歌曲頁的 連播 開啟後，播完會自動接下一首（範圍依你目前的專輯篩選或歌單）； 🔀 切換隨機順序，⏮ ⏭ 手動切歌。
  • 桌面版 Chrome / Edge 可用 🪟 浮動歌詞：開一個永遠置頂的小窗顯示目前歌詞， 切到其他視窗工作時也能跟著唱。

📺 投放到電視（AirPlay / 鏡像）

  • iPhone / iPad：從控制中心開啟「螢幕鏡像」選擇 Apple TV，即可把整個網頁（影片＋歌詞）投上電視。
  • Mac：選單列的「螢幕鏡像輸出」；Windows / Android 可用 Chromecast 的「投放分頁」。
  • 因影片由 YouTube 播放器提供，頁面內無法放置專用的 AirPlay 按鈕，請使用上述系統功能。

🎤 練唱模式

  • 歌曲頁點 練唱 進入練唱模式：點任一句歌詞就開始單句循環， 再點下面的句子可把循環擴大成一段，點循環中的句子則停止循環。
  • 上方的速度鈕可切換 0.5× / 0.75× / 1× 慢速播放，狀態列會顯示目前循環到第幾次。
  • 離開練唱模式或切歌時，速度會自動恢復 1×。已對時的歌曲才提供練唱模式。

🔍 站內搜尋・人氣排行

  • 首頁上方的搜尋框可搜歌名或歌詞內容——韓文、羅馬拼音、中文翻譯都能搜； 點歌詞結果會直接跳到歌曲中的那一句。
  • 專輯篩選列的「🔥 人氣排行」依全站播放次數排序，看看大家最常聽哪首。

🔗 分享這一句

  • 滑鼠移到任一句歌詞（手機為目前唱到的那句），右側會出現分享鈕， 點一下即複製帶時間點的連結——朋友打開就直接跳到這一句。
  • 右上的「分享」則是複製整首歌的連結。

📣 應援（口號）

  • 已填入官方應援法的歌曲：跟歌詞一起喊的部分，歌詞裡那幾個字會直接變成金色； 間奏獨立喊的口號則以金色的 📣 應援行穿插在歌詞中，唱到時會跟著高亮。
  • 預設為隱藏：想看應援時，點播放列的「應援」鈕即可開啟——獨立應援行會顯示口號、 拼音與翻譯，歌詞中跟唱的字也會標成金色；再點一次關閉。這個開關獨立於全站的拼音／翻譯設定，會記住你的選擇。

⌨️ 鍵盤快捷鍵（桌面）

  • 空白鍵：播放／暫停　← →：倒退／快轉 5 秒　N / P：下一首／上一首。

📱 安裝成 App（PWA）

  • 手機瀏覽器選單中的「加入主畫面」／「安裝」，即可把本站變成全螢幕的 App 圖示，開啟更快速。
Digital Single

왜요 왜요 왜?

  1. Make you go click click
  2. Make you go mad mad
  3. Make you go rec rec
  4. I know I know 뻔해
    I know I know ppeonhae
    I know, I know — so obvious
  5. 너 정말 왜요 왜요 왜
    neo jeongmal waeyo waeyo wae
    Seriously, why, why, why
  6. 왜요 왜요 왜
    waeyo waeyo wae
    Why, why, why
  7. I don’t wanna hear anymore (nope nope nope)
  8. 저한테 왜요 왜요 왜
    jeohante waeyo waeyo wae
    Why me — why, why, why
  9. 왜요 왜요 왜
    waeyo waeyo wae
    Why, why, why
  10. I don’t wanna feel anymore (nope nope nope)
  11. We make a trend
  12. 흔해빠진 밈들은 전부 **** off (넣어둬)
    heunhaeppajin mimdeureun jeonbu **** off (neoeodwo)
    All the worn-out memes can **** off (put them away)
  13. We make a friend
  14. 트렌드를 아는 freak 모두 모여 (여기로)
    teurendeureul aneun freak modu moyeo (yeogiro)
    Freaks who know the trends, everybody gather (over here)
  15. 멋을 아는 shake it
    meoseul aneun shake it
    Shake it with style
  16. Muscle 위한 프로틴 (yeah buddy)
    Muscle wihan peurotin (yeah buddy)
    Protein for the muscle (yeah buddy)
  17. 안오는 놈들은 뭐야
    anoneun nomdeureun mwoya
    What's with the ones not showing up
  18. 나 집에 안갈꼬야
    na jibe angalkkoya
    I'm not going home tonight
  19. Tell me what you want 더 보여줄게
    Tell me what you want deo boyeojulge
    Tell me what you want — I'll show you more
  20. Tell me what you do I’ll be your Rolex
  21. 너 정말 왜요 왜요 왜
    neo jeongmal waeyo waeyo wae
    Seriously, why, why, why
  22. 왜요 왜요 왜
    waeyo waeyo wae
    Why, why, why
  23. I don’t wanna hear anymore (nope nope nope)
  24. 저한테 왜요 왜요 왜
    jeohante waeyo waeyo wae
    Why me — why, why, why
  25. 왜요 왜요 왜
    waeyo waeyo wae
    Why, why, why
  26. I don’t wanna feel anymore (nope nope nope)
  27. Day & night
  28. 언제나 너의 곁에 있을게 (always)
    eonjena neoui gyeote isseulge (always)
    I'll always be by your side (always)
  29. 이런말 하고 싶지 않지만
    ireonmal hago sipji anjiman
    I didn't want to say this, but
  30. 널 기다린 나란 말야 (bow wow)
    neol gidarin naran marya (bow wow)
    the one who waited for you is me (bow wow)
  31. 너 정말 왜요 왜요 왜
    neo jeongmal waeyo waeyo wae
    Seriously, why, why, why
  32. 왜요 왜요 왜
    waeyo waeyo wae
    Why, why, why
  33. I don’t wanna hear anymore (nope nope nope)
  34. 저한테 왜요 왜요 왜
    jeohante waeyo waeyo wae
    Why me — why, why, why
  35. 왜요 왜요 왜
    waeyo waeyo wae
    Why, why, why
  36. I don’t wanna feel anymore (nope nope nope)