2026-07-25逐字卡拉OK上線！全曲支援逐字對時，跟著唱到的字即時上色，成員色與應援同步高亮
2026-07-21好きすぎて滅！新歌曲上架，應援補完
全部歌曲
아스테룸에서 온 다섯 소년 — 플레이브 歌詞對照站
使用說明
🎵 播放與歌詞
- 從首頁點任一首歌進入，影片會載入官方 MV，歌詞在右側（手機為下方）。
- 播放時歌詞會跟著音樂逐行高亮，點任一句歌詞可跳到該段落。
- 上方可切換 羅馬拼音（標注原文上方／只顯示拼音／關閉 三段循環）與 中文翻譯 的顯示。
🎬 影片版本切換
- 歌曲上方的膠囊按鈕可切換不同影片：MV、表演版（Performance / Dance Practice）、 各成員 fancam、日文版等，歌詞會跟著對應的版本。
- 部分現場／串燒版本因結構不同，切換後歌詞會改為靜態顯示。
🎨 成員配色
- 已標記分配唱段的歌曲，會出現「成員配色」開關，可依演唱成員為歌詞上色（合唱段顯示漸層）。
- 成員代表色：예준 藍、노아 紫、밤비 粉、은호 紅、하민 綠。
⛶ 全螢幕歌詞
- 影片下方的「全螢幕歌詞」可讓歌詞浮在影片上。
- 全螢幕時將滑鼠移到畫面右緣（手機點右側），會出現控制鈕：字級、 字幕模式（全部／韓中／純韓／純拼音／純中／關）、成員配色、卡拉OK、應援；左上角 ✕ 離開。 這些開關與播放列上的同一組連動，兩邊切換都會同步。
- 提醒：請用頁面內的「全螢幕歌詞」按鈕，而非 YouTube 播放器自帶的全螢幕。
🗂 專輯篩選・我的歌單
- 首頁上方可依專輯篩選歌曲，OST 與數位單曲各自歸為一類。
- 點卡片左上角的 ♡（或歌曲頁的「♡ 歌單」）收藏歌曲，首頁會出現 「❤ 我的歌單」分類；搭配連播就是你的專屬播放清單（存在此瀏覽器中）。
- 在歌單檢視中，卡片右上顯示播放順序，右下的 ‹ › 可前後移動，桌面也可直接拖曳卡片排序。
▶️ 連續播放・浮動歌詞
- 歌曲頁的 連播 開啟後，播完會自動接下一首（範圍依你目前的專輯篩選或歌單）； 🔀 切換隨機順序，⏮ ⏭ 手動切歌。
- 桌面版 Chrome / Edge 可用 🪟 浮動歌詞：開一個永遠置頂的小窗顯示目前歌詞， 切到其他視窗工作時也能跟著唱。
📺 投放到電視（AirPlay / 鏡像）
- iPhone / iPad：從控制中心開啟「螢幕鏡像」選擇 Apple TV，即可把整個網頁（影片＋歌詞）投上電視。
- Mac：選單列的「螢幕鏡像輸出」；Windows / Android 可用 Chromecast 的「投放分頁」。
- 因影片由 YouTube 播放器提供，頁面內無法放置專用的 AirPlay 按鈕，請使用上述系統功能。
🎤 練唱模式
- 歌曲頁點 練唱 進入練唱模式：點任一句歌詞就開始單句循環， 再點下面的句子可把循環擴大成一段，點循環中的句子則停止循環。
- 上方的速度鈕可切換 0.5× / 0.75× / 1× 慢速播放，狀態列會顯示目前循環到第幾次。
- 離開練唱模式或切歌時，速度會自動恢復 1×。已對時的歌曲才提供練唱模式。
🔍 站內搜尋・人氣排行
- 首頁上方的搜尋框可搜歌名或歌詞內容——韓文、羅馬拼音、中文翻譯都能搜； 點歌詞結果會直接跳到歌曲中的那一句。
- 專輯篩選列的「🔥 人氣排行」依全站播放次數排序，看看大家最常聽哪首。
🔗 分享這一句
- 滑鼠移到任一句歌詞（手機為目前唱到的那句），右側會出現分享鈕， 點一下即複製帶時間點的連結——朋友打開就直接跳到這一句。
- 右上的「分享」則是複製整首歌的連結。
📣 應援（口號）
- 已填入官方應援法的歌曲：跟歌詞一起喊的部分，歌詞裡那幾個字會直接變成金色； 間奏獨立喊的口號則以金色的 📣 應援行穿插在歌詞中，唱到時會跟著高亮。
- 預設為隱藏：想看應援時，點播放列的「應援」鈕即可開啟——獨立應援行會顯示口號、 拼音與翻譯，歌詞中跟唱的字也會標成金色；再點一次關閉。這個開關獨立於全站的拼音／翻譯設定，會記住你的選擇。
⌨️ 鍵盤快捷鍵（桌面）
- 空白鍵：播放／暫停 ← →：倒退／快轉 5 秒 N / P：下一首／上一首。
📱 安裝成 App（PWA）
- 手機瀏覽器選單中的「加入主畫面」／「安裝」，即可把本站變成全螢幕的 App 圖示，開啟更快速。
💌 意見回饋・錯誤回報・許願
發現歌詞或翻譯錯誤、想許願新增歌曲或功能，歡迎來信：
歌詞與翻譯著作權屬原作者，本站僅供學習交流。網站內所有音樂、歌詞、肖像及美術資產之版權皆屬 PLAVE 官方（VLAST）及相關著作權人所有。本站不持有任何版權，亦無任何商業營利行為。若有侵權請聯絡本站，將立即配合下架。
Digital Single
Island
先行公開のデジタルシングル。のちにバーチャルアイドル史上初の初週ミリオン（約104万枚）『Caligo Pt.1』に収録。
速度
點一句歌詞開始循環
- Heavenly lights天上の光
- I never cared to view til now今まで見ようともしなかった
- Love in life人生の中の愛
- I never dared to pursue til now今まで追う勇気もなかった
- Ooh, damned out of chancesOoh チャンスを使い果たして
- Felt lost at sea海で迷子になった気分
- Ooh, your glances moved something in meOoh 君の眼差しが僕の何かを動かした
- You opened my eyes君が目を開かせてくれた
- Rescued me out of the blue突然僕を救い出してくれた
- Lost on this Islandこの島で迷って
- Nothing new - All black & white代わり映えしない 全部モノクロ
- 'Til you came in - Lovely and smilin'君が現れるまで 愛らしく微笑んで
- Bringing hues, color, and light色合いと彩りと光を連れて
- Swear that I could spend every day誓うよ 毎日を過ごせる
- Waiting for you君を待ちながら
- Knowing what you bring to life君が人生にもたらすものを知ってるから
- From my wishes僕の願いから
- To your kisses君のキスまで
- Share this Island with meこの島を僕と分かち合って
- Tonight今夜
- We lit the fire僕らは火を灯した
- Feel so encouraged with you around君がいるだけで勇気が湧く
- Even thoughたとえ
- I've spent so many moons in doubt幾つもの月日を迷いの中で過ごしても
- Ooh
- Taking our chances, dancing at sea運に賭けて 海の上で踊る
- Two二枚の
- Scattered pictures, now picture completeバラバラだった写真が 今ひとつの絵になる
- No, we can't denyいや 否定できない
- Heaven from out of the blue突然訪れた天国
- Lost on this Islandこの島で迷って
- Nothing new - All black & white代わり映えしない 全部モノクロ
- 'Til you came in - Lovely and shinin'君が現れるまで 愛らしく輝いて
- Bringing hues, color, and light色合いと彩りと光を連れて
- Swear that I could spend every day誓うよ 毎日を過ごせる
- Waiting for you君を待ちながら
- Saving my life when you smile君が笑うだけで僕は救われる
- From my wishes僕の願いから
- To your kisses君のキスまで
- Share this Island with meこの島を僕と分かち合って
- Tonight, tonight今夜 今夜
- Lost on this Islandこの島で迷って
- Nothing new - All black & white代わり映えしない 全部モノクロ
- 'Til you came in - Lovely and shinin'君が現れるまで 愛らしく輝いて
- Bringing hues, color, and light色合いと彩りと光を連れて
- Swear that I could spend everyday誓うよ 毎日を過ごせる
- Waiting for you君を待ちながら
- Saving my life when you smile君が笑うだけで僕は救われる
- From my wishes僕の願いから
- To your kisses君のキスまで
- Share this Island with meこの島を僕と分かち合って
- Tonight, tonight今夜 今夜
這首歌還沒有填入歌詞。
打開 js/songs.js，在這首歌的 lyrics 陣列中加入
{ t: 秒數, ko: '韓文', roma: '羅馬拼音', zh: '中文' }。
也可以先只填歌詞不填時間，再用上方「⏱ 對時模式」邊播邊點擊對時。